miércoles, 30 de noviembre de 2011

ALGO LLAMADO SENTIDO COMÚN.. USTEDES COMO MEDIADORAS DEBEN LEER PRIMERO LOS CUENTOS





ALGUNAS SUGERENCIAS/ CORPUS PARA EL JARDÍN DE INFANTES
No se recomienda ni editoriales ni colecciones, porque dichos textos pueden hallarse en diversas ediciones y formatos
PARA NIÑOS DE NIVEL INICIAL salas de 3 y 4 años.


Da Coll, Ivar: Chigüiro y el palo. Chigüiro encuentra ayuda. Chigüiro y el baño. Chigüiro y el lápiz. (libros albumes)
Devetach, Laura: Lombriz que va lombriz que viene. Versos del pozo redondo. Todo cabe en un jarrito. El garbanzo peligroso. Cuento de la polla. Cuento del grano de maíz. Historia de ratita. Margarita tenía una pena. Yo, ratón. Coplas de la humedad. Problemas del sauce llorón. Todo, todito, todo. Canción para hacer la mazamorra. Dos viejitos y una hormiga. Así, así, asá.
Doumerc, Beatriz: Nicolás y la escalera.
Gazi, Hawa: Versos de Chocolate.
Grimm, Jacob y Wilhelm: Pulgarcito. El lobo y los siete cabritos. Blancanieves. La Cenicienta… (se recomienda leer las versiones originales y en base a esto buscar buenas adaptaciones.)
Hilb, Nora: Gastón ratón y Gastoncito en un pozo muy oscuro. Gastón ratón y Gastoncito en el pantano de mil colores. Gastón ratón y Gastoncito salen de paseo. Gastón ratón y Gastoncito en el mar de las sorpresas
Goytisolo, José A.: El lobito bueno
Isol: El globo (libro album)
Itzcovich, Susana: Una noche de miedo. ¿Ayudamos a papá?. Un buen escondite (y otros tìtulos de la serie) Pisa pisuela color de ciruela -poesía de tradición oral-.
Mariño, Ricardo: El cumpleaños de la vaca. La ballena dibujada. El ciervo perseguido. El ratón superhéroe. El elefante pintor. El vuelo del dragón. Los cinco leones. El dinosaurio y sus amigos.
Maza de Miranda, María Amelia: Al rescate del juego tradicional.
Mc Kee,.David: El baño de Élmer.-El chapuzón de Élmer. Élmer y el clima. Un día con Élmer. Los amigos de Élme. Los colores de Élmer. (Libros para bebes)
Mousichoff, Paulina (selección) : A la una sale la luna -Juegos tradicionales infantiles-.A la sombra de un verde limón.
Mistral, Gabriela: Poesía Infantil
Montes, Graciela: Había una vez…una llave. Había una vez… una princesa. Había una vez…una casa (y otros tìtulos de la serie). Federico se hizo pis. Federico y su hermenita (y otros tìtulos de la serie) Anita…. (y otros tìtulos de la serie) Y se voló el sombrero.
Rosen, Michae: Ronquidos.
Kasza,. Keiko: Cuando el elefante camina. Choco encuentra una mamá.
Perrault, Charles: Caperucita roja. Cenicienta. La bella durmiente del bosque… (se recomienda leer las versiones originales y en base a esto buscar buenas adaptaciones.)
Roldán, Gustavo: Mi animalito.
Salas, Oscar: El día que las abuelas perdieron la memoria. El desenredador de estrellas.
Schujer, Silvia: Viaje en globo. Dulce de abeja. La cebra rayada. Canguros al sol. Carnaval en la pradera. Los ojazos del león. El conejo de la galera. La jirafa enjabonada. El vuelo del avestruz.
Serrano, María de los Ángeles: Voces de infancia, poesía argentina para los chicos
Silveyra, Carlos María: Duérmete mi niño (recopilación de canciones de cuna).
Tallón, José Sebastián, El sapito Glo, Glo, Glo. Rapatoposipitopo.
Uhalde, Leticia y Fortín, Raúl: En la pieza de mamá y papá. En el baño. El partido de futbol. (y otros tìtulos de la serie)
Velásquez, Juan Martín: Bichimentos.
Walsh, María Elena: Canciones para mirar. Tutu Marambá. El reino del revés.
Ziraldo: El Gusanito de la manzana. Rolín el ombligo. Los diez amigos. Rene la rodilla. Perico y Leopoldo (libros albumes).

PARA NIÑOS DE NIVEL INICIAL (sala de 5 años) Y PRIMER GRADO - Además de los ya listados para las salas de 3 y 4 años:

AAVV Piedras milongas y animales
AAVV Brujos , ruedas y ranas
AA VV: Cómo surgieron los seres y las cosas (algunos relatos, adaptados por el mediador)
AA VV: Cuentos picarescos para niños de América Latina (algunos relatos, adaptados por el mediador)
AA VV: Cuentos, mitos y leyendas para niños de América Latina (algunos relatos, adaptados por el mediador)
Andersen, Hans Christian: El traje del emperador. El patito feo. La sirenita. El soldadito de plomo. El ruiseñor. Las zapatillas rojas… (se recomienda leer las versiones originales y en base a esto buscar buenas adaptaciones.)
Ares Alicia y otros: Desde Córdoba les contamos (antología de cuentos)
Bach, Adela: Una luna junto a la laguna.
Banyai, Istvan: Zoom
Barberis, Alicia: Mi hermano Jaci.
Barret, Judi y Barret, Ron: Los animales no se visten. Los animales no deben actuar como la gente. (álbumes)
Bialet, Graciela: Caracoleando. Hada desencantada busca príncipe encantador. San Farrancho y otros cuentos.
Bornerman, Elsa: Antología de la Poesía infantil. Antología de cuentos tradicionales. Un elefante ocupa mucho espacio. El espejo distraído. El libro de los chicos enamorados.
Bradbury, Ray: La niña que iluminó la noche.
Browne, Anthony: Gorila. Cambios. Willy el tímido
Cabal, Graciela: Miedo. Huevos de pascua. Papanuel. Las hadas brillan en la oscuridad. Historieta de Amor (puede leerse como novela. No esta dividida en cap. hay que fragmentar su lectura) Azul (libro album).
Canela: Para cuando llueve
Coletti, Juan: La granja del abuelo Matías (novela corta)
Córdova, Isabel y Lucini, Chata: Ada nunca tiene miedo.
de Paola, Tomie: La abuelita de arriba y la abuelita de abajo.
Devetach, Laura: Picaflores de cola roja. Ayer pasé por tu casa -coplas de amor y risa-. Barril sin fondo -adivinanzas y coplas con piropos-. Del otro lado del mundo. Historia de ratita. La planta de Bartolo. Bumble y los marineros de papel. Cuento del pantalón La fiesta del Chtzzzz. Los huevos pintados. El hombrecito verde. La torre de cubos. Monigote en la arena. Cola de flor. Los pomporerá. El ratón que quería comerse la luna. Las 1001 del garbanzo peligroso. Clarita viaja a la China. Burbujas. La gran pelea.
Falbo, Graciela: El día que se perdió el elefante.
Ferro, Beatriz: Un cuento con Alas. Las locas ganas de imaginar.
Filippi, Sandra: Pedacitos de magia.
Finchelman, María Rosa: El señor viento Otto.
García Lorca, Federico: Mariposa del aire. Caracoles blancos , caracoles negros.
Grimm, Jacob y Wilhelm: Pulgarcito. Hansel y Gretel. El lobo y los siete cabritos. La bella durmiente del bosque. Blancanieves. La Cenicienta. Los músicos de Bremen. Los tres pelos del diablo. El pescador y su mujer… (se recomienda leer las versiones originales y en base a esto buscar buenas adaptaciones.)
Keselman, Gabriela: Ponete los zapatos (libro album). Nadie quiere jugar conmigo.¿Cuándo viene mi papá?
Korky, Paul: La bruja Berta.
Laguinge, María Eugenia: Jeremías. Nubecita encuentra un amigo
Lardone, Lilia: El nombre de José.
Leguizamón, Ma Luisa (Malicha): La aventura de Mirandolina. Cuentos con sueño.
Lionni, Leo: Tili y el muro.
Machado, Ana María: Camilón Comilón. Pimienta en la cabecita.
Machado, Antonio: Qué fácil es volar.
Mainé, Margarita: Un gran resfrío. Una montaña para Pancho. Me duele la lengua. Un mar muy mojado(álbum)
Mariño, Ricardo: La sonrisa de la Ballena. Historia de flechazo y la nube. Cuento con ogro y princesa. Eulato.
Martí, José: Mi verso
Medina Mariano: Algún cielo del mundo.
Mó, María Rosa, Las manos en la masa.
Montes Graciela: Así nacio Nicolodo. Nicolodo. Nicolodo viaja al país de la cocina. Sapo verde. La verdadera historia de Ratón Feroz. Ratón Feroz vuelve al ataque. Venancio vuela bajito. Un cuento puajjj. Irulana y el Ogronte (libro album)
Moyano, Liliana: Nanas para bichos inquietos.
Nale Roxlo, Conrrado: La escuela de las Hadas. Maíces de silencio.
Neruda, Pablo: El libro de las preguntas (selecc.)
Pallarés, Albert El bosque es de todos
Pérez Sabbi, Mercedes: Sopa de estrellas. Maíces de silencio.

Pez, Alberto yRroberto Cubillas: Chiquita. (libro album)
Pisos, Cecilia: Rompecabezas.
Prestifilippo, Pablo: Papel en blanco.
Ramos, María Cristina: Las lagartijas no vuelan. Eleazar y el río. Un sol para tu sombrero. El árbol de la lluvia. Belisario y el violín. Belisario y los espejos de agua. El libro de Ratonio (puede leerse cada relato cual una novela) Maíces de silencio.
Repún, Graciela y Weiss, Mónica: ¿Quién esta detrás de esa casa? (libro album)
Rivera, Iris: Los viejitos de la casa.
Rodenas, Antonia y Balzola, Asun: Rimas de luna.
Rojas , Oscar: Un día, una abeja…(libro album)
Roldán, Gustavo: Tardes de circo.El monte era una fiesta. Cada cual se divierte como puede. Historia de Pajarito remendado. Pedro Urdemales y el árbol de plata. Historias del piojo. Una lluvia de sapos. El camino de la hormiga.
Rosell Joel Franz y Deleau Juan: La nube. (libro album)
Salas, Oscar: Pueblo Barrilete. Cuatro brujas y un garbanzo.
Saltzmann, Julia (recopiladora): Coplas tradicionales argentinas.
Schujer, Silvia: Lucas y una torta de tortuga. A Lucas se le perdió la A. Lucas duerme en el jardín.
Shua, Ana María: Caracol presta su casa (libro album).
Silveyra, Carlos María: Adivinanzas para mirar en el espejo. Se me lengua la traba.
Smania, Estela: El niño que perdió su nombre. La noche de los ruidos. Cambalache.
Tallón, José Sebastián: Las torres de Nuremberg
Turín, Adela y Bosnia, Nella: Arturo y Clementina
Valentino, Esteban: El cuerpo de Isidoro (libro album).
Vera, Edith: Las dos naranjas. Pajarita de agua . Tres cuentos en tres nidos.
Villafañe, Javier: Cuentos y títeres. La vuelta al mundo. El juego del gallo ciego.
Walsh, María Elena: Cuentopos de Gulubú. Tutu Marambá. El reino del revés. Zoo Loco. Manuelita ¿dónde vas?. Dailan Kifki (novela corta)
Watson, Joy y Odre Wendy: Las zapatillas del abuelo.
Weiss, Mónica: Cumpleaños de Dinosaurio. (libro album).
Wolf, Ema: Pelos y pulgas.
Ziraldo: El niño màs hermoso del mundo. La bella mariposa. Más alla del río. Flicts. El planeta Lila. (libros albumes)

No hay comentarios:

Datos personales

Mi foto
Licenciada y profesora en Letras Modernas, egresada de la UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA.ESPECIALISTA EN LITERATURA ARGENTINA. Especialista en Investigación Educativa. (ISP Joaquín V. González) Especialista en Litertura Infantil y Juvenil (CEPA) Actualemnte se encuentra cursando la Maestría en Análisis del Discurso (UBA) Publicó numerosos artículos y ensayos para diferentes sellos editoriales (Cántaro, Puerto de Palos, Paidos, revistas del ISPEI Sara Eccleston) En el 2012 su blog Entre el mouse y la tiza recibió el PRIMER PREMIO A LOS BLOGS EDUCATIVOS otorgado por la UNIVERSIDAD NACIONAL DE BUENOS AIRES (UBA) A raíz de ese premio fue convocada por distintos medios periodísticos. Durante 2013 el mismo blog resltó ser finalista de dicho concurso. En estos momentos se encuentra abocada a la investigación y la escritura de un ensayo en colaboración con la Lic. Cristina Olliana.

Seguidores